今回はチャップリンの映画「独裁者」から、あまりにも有名なスピーチのシーンの中の台詞です。
我々は皆、お互いに助け合いたいと思っている。人間とはそういうものだ。相手の不幸ではなく、お互いの幸福によって生きたいのだ。-映画「独裁者」のスピーチより
We all want to help one another. Human beings are like that. We want to live by each other’s happiness, not by each other’s misery.
素晴らしいですよね。こんな風に生きることが出来れば、世の中のもめ事や悩みも減っていきます。